Francesca
Napoletano
Roma antica e Roma di oggi nello stesso sguardo: archi, ponti, stadi e cantieri dipinti con acrilico, bitume e smalto.
Ancient and present-day Rome in a single glance: arches, bridges, stadiums and building sites painted in acrylic, bitumen and enamel.
Guarda le opereView the works →
OpereWorks
Acrilico, bitume e smaltoAcrylic, bitumen and enamelDallo studioFrom the studio
@francescanapoletano_pitturaI lavori più recenti, gli studi e le tele in corso vengono pubblicati prima su Instagram. Questa sezione si aggiorna da sola con gli ultimi post.
The newest works, studies and canvases in progress appear first on Instagram. This section updates itself with the latest posts.
Segui su InstagramFollow on Instagram ↗
BiografiaAbout
«Oggi la pittrice dirige l'occhio e il pennello anche verso i monumenti della contemporaneità.»
“Today the painter turns her eye and brush toward the monuments of the contemporary city as well.”
Francesca Napoletano è nata a Roma, dove si è laureata in pittura all'Accademia di Belle Arti con una tesi in Storia dell'Arte, Metropoli: analisi del paesaggio urbano attraverso l'occhio degli artisti dal XVIII al XX secolo, con 110 e lode.
Dipinge paesaggi urbani in dissolvenza con una tecnica mista a base bituminosa: tratti decisi, un contrasto netto tra luce e ombra, una tavolozza ridotta ai toni della terra. Non esclude tralicci, antenne e cantieri, e nel 2010, dopo il terremoto dell'Aquila, ha dedicato una personale al sottosuolo scosso dal sisma.
Partita dai monumenti antichi, ha spostato lo sguardo sull'architettura del Novecento e di oggi: il Palazzo della Civiltà, l'Auditorium, il MAXXI, il Ponte della Musica. Il suo tema è la convivenza, a Roma, tra edifici contemporanei e rovine.
Dal 2006 al 2010 è stata assistente dello scultore Maurizio Savini all'Ex Pastificio Cerere.
Francesca Napoletano was born in Rome, where she graduated in painting from the Accademia di Belle Arti with first-class honours. Her art-history thesis studied the urban landscape through the eyes of artists from the 18th to the 20th century.
She paints fading cityscapes in a mixed technique based on bitumen: decisive strokes, sharp contrast between light and shadow, a palette pared back to earth tones. Pylons, antennas and building sites stay in the picture, and in 2010, after the L'Aquila earthquake, she devoted a solo show to the ground shaken by the quake.
Starting from the ancient monuments, she turned to the architecture of the 20th century and of today: the Palazzo della Civiltà, the Auditorium, MAXXI, the Ponte della Musica. Her subject is how contemporary buildings and ruins live side by side in Rome.
From 2006 to 2010 she was assistant to the sculptor Maurizio Savini at the Ex Pastificio Cerere.
MostreExhibitions
SelezioneSelected-
2023
Via Adda 2, Roma
Colonne
Columns
Nuovi lavori sull'elemento della colonna, che unisce la terra al cielo. Vernissage il 19 luglio.
New works on the column, the element that links earth and sky. Opening on 19 July.
-
2017
Horti Sallustiani, Roma
Contemporaneamente a Roma
Personale: la Roma moderna dipinta accanto alle sue vestigia antiche. Dal 24 novembre.
Solo show: modern Rome painted alongside its ancient remains. From 24 November.
-
2015
Stadio di Domiziano, Roma
ROMAantica
Personale, 26 novembre – 3 dicembre. Una passeggiata nella Roma scomparsa, nell'area archeologica di Piazza Navona.
Solo show, 26 November – 3 December. A walk through vanished Rome, inside the archaeological area of Piazza Navona.
-
2010
Roma
Personale sul terremoto dell'Aquila
Solo show on the L'Aquila earthquake
Le viscere del sottosuolo scosse dal sisma.
The depths of the ground shaken by the earthquake.
-
2003–12
Roma
Personali e collettive
Solo and group shows
Tra le ultime: Museo dei Mercati di Traiano, a cura del Comune di Roma, e Museo di San Salvatore in Lauro.
Most recently at the Museum of Trajan's Markets, organised by the City of Rome, and the San Salvatore in Lauro museum.
Ministero dell'Economia, Roma, dal 2004Italian Ministry of Economy, Rome, since 2004
Ambasciata dello YemenEmbassy of Yemen
Ministero della Comunicazione, CanadaMinistry of Communications, Canada